漢語聖經協會有限公司
信仰宣言
我們相信聖父、聖子、聖靈是三位一體的獨一真神。
我們相信聖父是創造主及萬有的維持者，是全能、全愛、全知和全在的神。
我們相信聖子耶穌基督神、人二性合於一位，由童貞女受聖靈感孕而生，完全無罪，藉十字架上捨身流血為人類作成救贖之功，第三天從死裏復活，升天坐在父神的右邊，祂將在大能和榮耀中再來並建立永恆的國度。
我們相信聖靈，與聖父、聖子同質、同存、同權、同榮，住在信徒心中，引導、督責、賜力量，使人為罪、為義、為審判，自己責備自己。
我們相信聖經都是神所默示的，全無謬誤，將神的旨意及拯救人類的計劃全部啟示出來，是基督徒信仰及生活的最高權威。
我們相信人是按著神的形像樣式被造的，本為無罪，由於亞當犯罪，全人類因而成為罪人，不能自救，人必須認罪悔改，接受耶穌基督的救贖並聖靈的重生，方能得救，得著新生命。
我們相信教會是由聖靈所重生的人組成，以基督為元首，接受主的大使命，往普天下去傳揚福音。
我們相信全人類將要從死裏復活，蒙救贖的人復活得永生，不信主的人復活被定罪。
異像
“聖經傳萬家，救恩臨天下”
漢語聖經協會是一個致力在21世紀推動華人聖經事工的機構。我們將聖經出版與宣教理念結合，透過向全球中文讀者提供不同媒介與類型的聖經讀本和研經材料，讓信徒與非信徒從聖經中認識神，好預備人心，接納從教會與信徒而來的邀約，進入永恆的生命之中。
簡史
本會（前身為當代聖經出版社）於1987年11月成立，目標是把聖經翻譯成淺白易明的當代文體，使普羅大眾都能明白其中的真理。1992年，當代聖經出版社總會與國際聖經協會合併成為一獨立之新機構，本會亦更名為國際聖經協會，目標仍然是支援堂會，用聖經作傳福音和栽培信徒的事工。2003年本會再次進入一個全新階段，成為普世華人教會所屬的聖經機構：“漢語聖經協會”。 新名稱反映了一些新的實質，卻也沒有忽略原有根基和定位：專注服侍全球華人社羣和華人教會，支援堂會成長，建構聖經文化。為將我們的服侍延展至世界各地華人羣體，加拿大漢語聖經協會、美國漢語聖經協會，還有在台灣的國際漢語聖經出版社、澳洲漢語聖經協會相繼成立。為的是要完成上帝交託我們的使命：“聖經傳萬家，救恩臨天下”。
事工簡介
“聖經傳萬家，救恩臨天下”是漢語聖經協會的使命，這使命是源自耶穌基督頒佈的大使命。要在這方面作出實踐，方法林林總總，用聖經作為主要的工具，則是最具策略性的一種。我們從五個方面進發，發揮五種功能：聖經翻譯、聖經普及運動和聖經的福音外展、出版和發行、電腦資訊、行政和拓展。這五種功能雖然是獨立運作，卻也是相輔相成的。通過彼此緊密合作，履行大使命，使人能從聖經中得著永生的益處。
聖經翻譯
讀經與研經
要吸收聖經的養分，好比進食屬靈的餵養，可以大口大口地吃，也需要細味咀嚼。前者我們稱為讀經，以量為主；後者稱為研經，以質為重，讀經讓我們看見全貌，首要是熟識聖經的內容，尤其是在屬靈生命起始的階段；研經要我們注意細節，可作教導和傳講之用，讓屬靈生命進深而成熟。
要達成上述的目標，聖經本身也有不同。讀經用的讀本要語意清晰，流暢易明，研經用的讀本要能夠反映原文風貌,，可供深度詮釋。
為此，我們為普世華人教會準備了兩個聖經譯本：《聖經‧新漢語譯本》(新約)，翻譯自希臘文，是為研經而出版，《聖經‧新普及譯本》翻譯自New Living Translation，是為讀經而準備。
願神得著一切的榮耀、願信徒得著一切的裨益！
查詢：(852) 2370 9981
傳真：(852) 2370 9993
電郵：[email protected]
網址：http://www.chinesebible.org.hk
https://www.facebook.com/chinesebible
QQ：114621635
Facebook / You Tube / 微博
地址：香港九龍荔枝角通州西街1064-1066號安泰工業大廈A座九樓 (荔枝角港鐵站C出口步行5分鐘)
Address: 9/F, Block A, Alexandra Industrial Building, 1064-1066 Tung Chau West Street, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong
![]() ![]() | |
