什麼是輕歌劇 Operetta？
傳統歌劇比較嚴肅，輕歌劇這一名稱源自義大利文“operetta”，其原詞意為“小型歌劇”，它是歌劇的縮小形式，因此，“operetta”又可譯做“小歌劇”。輕歌劇源於喜歌劇和歌唱劇，輕歌劇與歌劇相似但音樂較容易接任，亦有較多對白。
因為可以自由地運用對白，劇本題材通俗輕鬆，內容大多抒情。結構通常比較短小，大多為獨幕劇形式。劇中除獨唱、重唱、合唱外，還有說白。旋律流暢動聽，配器色調鮮明，與正歌劇的嚴謹風格形成對比。輕歌劇於1850年代起自奧芬巴赫在巴黎以獨幕的喜劇以諷刺當時的政治及社會現象，開始流行起來。而小約翰‧史特勞斯的《蝙蝠之謎》則是輕歌劇中最受歡迎的經典劇目之。 《蝙蝠之謎》取材自十九世紀法國劇作家梅克及夏威的喜劇〝晚宴〞，哈夫納及和傑內譯成德文劇本，劇情描述艾森斯坦男爵因侮辱官員，即將鎯鐺入獄。朋友福克博士建議他趁入獄之前，好好與美女們共舞，享受人生，邀請男爵參加一場化妝舞會，接連衍生一連串花花草草荒謬趣事，原來這一切都是福克博士為了復仇所一手策劃的鬧劇。最後大家前嫌盡釋，就怪都是香檳惹的禍。
聽歌劇的禮儀