你的子女,知道以下哪些句子是正確嗎?
1a. May I use your bathroom?
1b. May I borrow your bathroom?
2a. I am healthy.
2b. My body is healthy.
答案:
1. 正確答案是 1a "May I use your bathroom?"。 "borrow"一字的中文意思是借用,有借用一段時間或借錢的意思。如想表達暫借一下物品,例如洗手間或筆,用"use"表達便可以。
2. 這句 2b "I am healthy" 才是正確的說法!“Body"除了指身體外,亦有“dead body"屍體的意思,所以如果你想表達“我很健康”,請不要用“My body is healthy", 否則人家可會取笑你呢!
學習英語,切忌硬生生將中文直譯,這樣不單止會影響子女考試分數,亦會令他們用英文溝通時,烏龍百出 !
要把英語學好,必需從生活出發,讓子女知道英語的趣味及重要性!
個人資料:
姓名:Dan Sir
學歴:香港大學﹣英文教育系學士畢業
中文大學-語言學系碩士(修讀中)
曾留學於澳洲布里斯本
現職:本港一中學全職英文老師
經驗:7年私人補習
5年中學授課---(包括一所直資國際學校及本地津貼中學)
姓名:Miss Josie
學歴:香港大學﹣英文教育系學士畢業
香港大學-英文系碩士(修讀中)
曾留學於美國紐約
現職:本港一中學全職英文老師
經驗:5年私人補習
5年中學授課
教學方法:
Dan Sir & Miss Josie 現正於本地中學授課,所以熟識初中及新高中課程,並會因應你的子女的程度及學校需求,度身剪裁合適的教學材料。
為了讓你的子女能夠學好英語,Dan Sir & Miss Josie 會因應潮流,利用流行音樂及電影製作至潮教材,以培養他們對英文的興趣!
Dan Sir & Miss Josie 明白補習的最終目的是讓你的子女能爭取優良的考試成績,因此,Dan Sir & Miss Josie 非常注重他們的考試技巧!而Dan Sir & Miss Josie 作為一位全職的英文教師,經常出席考試局之研討會,因此在教導應試技巧方面有獨到心得,你的子女必能獲益良多!
教學範圍:
- 初中英語 (文法, 閱讀理解, 寫作, 聆聽, 會話, 生字)
- 新高中文憑試英語 (Paper 1-4, SBA, 文法及生字)
- 大學生英語面試技巧
- 成人英語面試技巧
- 成人英語考試 (TOFEL/SAT/IELTS)
- 拼音及音標 (Phonics & Phonetics)
收費:
F1-F3:$300-350/hr
F4-F6:$350-450/hr
成人 :$400-550/hr
歡迎小組補習,價錢另議
補習地點:
港鐵東涌綫/荃灣綫,及九龍區
聯絡方法:
如有查詢,或有興趣報名,請電郵到 [email protected]